mercredi 27 février 2013

Bouteille peinte en faux bois


Si vous voulez un petit arbre artificiel chez vous, vous pouvez peindre une bouteille en faux bois. Si en plus, la bouteille fait déjà ces formes, le coup est réussi.
Pour coronner le tronc, très simple un grand pompon vert ;) 
Une création à réaliser avec les petits de la maison, les neveux, à l'école...

Si voleu un petit arbre a casa, podeu pintar una botella imitant les vetes de la fusta.
Si a més, la botella ja té per si sola aquestes formes, ho aconseguireu en un tres i no res.
Per coronar el tronc, molt senzill un gran pompó verd ;)
Una manualitat a fer amb els petits de casa, els nebots, a l'escola...


Si queréis tener un pequeño árbol en casa, podéis pintar una botella imitando la madera.
Si además la botella ya viene con estas formas la suerte os sonreirá aún más pues el efecto de madera se conseguirá en nada ;) Para coronar el tronco, un pompón grande verde ;) 
Una manualidad a hacer con los pequeños de casa, los sobrinos, en la escuela...

Before a plastic bottle, now a tree ;) 
How amazing to paint in faux bois in a bottle who is by chance 
already prepared with these forms!
To try it with the children of the family and at the school...

Vous aimerez / Us agradarà/ Os gustará / You will like :
Merci/Gracias/Thank you
Make faux bois vases from Bliss Bloom Blog
 

mardi 26 février 2013

Plantes de la maison au mois de février

 
 


Un petit tour à travers des plantes de la maison
 (ficus, monstera, orchidée, spatifilium...)
ce mois de février ;)

Un passeig a través de les plantes de casa
(ficus, monstera, orquídea, spatifilium...) aquest mes de febrer ;)
Un ficus gran l'he podat i en faré crèixer de petits i més forts.
D'altres que tenia els he ajuntat: tres en un test, dos en l'altre ;)
Les dues monstera que tenia les he posades juntes.
D'un spatifilium que tenia n'han sortit 9 de petits i més forts. 
L'orquídea ja veieu continua creixent i esperant ;)
El moble blanc que veieu lluia segurament en alguna perruqueria i
quan el vaig veure vaig saber que l'emplenaria de testos ;)

Un paseo a través de las plantas de casa
(ficus, monstera, orquídea, spatifilium...)este mes de febrero ;)
Un ficus grande, podado para hacer crecer de pequeñines y más fuertes.
De otros que tenía, los he juntado en dos macetas: una de 3, la otra de 2. 
De las dos monstera que tenía las he puesto juntas.
De un spatifilium que tenía han salido 9 de pequeños y seran más fuertes.
La orquídea ya véis va creciendo y esperando ;)
El mueble blanco que véis seguramente lucía en alguna peluquería y
en cuanto lo ví supe que lo llenaría de macetas ;)

Gardening at home ;) 
 

lundi 25 février 2013

Pantalon de sport customisé en cours

 
 
 


Si vous avez un pantalon de sport préféré, quoi de mieux 
que le customiser pour le porter encore plus longtemps .
Je vous propose d'y ajouter des bandes dans chaque côté, une fermeture fausse et
deux pochettes rien qu'en les raccourcissant un petit peu  ;)

Si teniu un pantaló d'esport preferit, què millor 
que customitzar-lo per portar-lo encara més temps.
Us proposo afegir-li bandes a cada costat i un tapa-cremallera fals i dues butxaques
només escurçant-los una miqueta ;)

Si tenéis un pantalón de chandal que adoráis, qué mejor que customizar-lo
para llevarlo aún más tiempo.
Os propongo que le añadáis bandas en cada lado y un cubre-cremallera falso
más dos bolsillos con sólo reducir un poco el largo del pantalón ;)

Refashion ;) 
 

jeudi 21 février 2013

4 manches un joli col

 
 


Vous avez 4 manches? Une couture ici, là et voilà un joli col

Teniu quatre mànigues? Una costura aquí, allà i un bonic coll i
un botó especial ;)

Tenéis cuatro mangas? Una costura aquí, otra allá y un bonito cuello
con un botón especial ;)

Refashion ;) 
 

mercredi 20 février 2013

Deux T-Shirts une robe ou presque

 
                

Regardez autrement vos T-Shirts pour les customiser selon vos envies ;)
Voilà une possibilité très chouette que je vous propose, 
retourner un T-Shirt ( haut-bas par bas-haut) et puis
le coudre à un autre T-Shirt pour le compléter ;)
D'après votre constitution, vous pouvez obtenir un T-Shirt presque une robe ou le porter comme une robe ( les manches deviennent des pochettes).

Mireu d'una altra manera les vostres samarretes per customitzar-les com vulgueu ;)
Una possibilitat molt xula que us proposo és girar una samarreta 
( dalt-baix, per baix-alt) i després cosir-li una altra samarreta per obtenir així una samarreta gairebé vestit amb un coll espectacular que cau o portar-lo com un vestit segons la vostra constitució (les mànigues es converteixen en butxaques ;)

Mirad de otra forma vuestras camisetas para customizarlas según queráis ;)
Una posibilidad muy chula que os propongo es girar la camiseta ( parte de arriba-baja por baja-arriba) y luego coserle otra camiseta para obtener así una camiseta con un cuello espectacular casi un vestido o un vestido según vuestra constitución ( las mangas se convierten en bolsillos) ;)

Refashion with two T-Shirts ;) 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...